w'sb在8月7号由利特尔,布朗出版社出版,获得书评界的好评。叶惟被很多读了这本书的朋友问,这是一本女权主义小说吧?甚至让他问问原作者丹尼尔·伍德里尔。
叶惟没有问,改编电影是一种再创作,不管原作者怎么想、这是不是女权小说,都可以有不同的思路。
把w'sb拍成最直接纯粹的女权主义电影,事情会最简单,更易改编、更易拍摄、更易表演、更易欣赏,这个故事绝对可以拍出一部极好的关于女权觉醒和成长的影片,拍出一个悍卫家庭的坚韧不屈的少女。
但那并不是w'sb打动他的真正原因,女性的刚柔并济才是。
对于女权主义,叶惟一向是支持的,但不支持激进的女权主义,那和疯狂的男权主义本质上没有分别——都认为某一种性别(通常是自身的性别)更为优秀。
所以他爱坚强独立的女生,但永远不会约会激进分子,甚至不想多看一眼。
他和很多女生谈过女权,在这方面真正平和而自信的女生并不多,大多是几种典型的其中之一:一种大骂男人不止;一种诉说女性的委屈;一种没什么主见的人云亦云;一种是打旗号,说到底只是一个为达到目的的大义凛然的理由;一种是想从被剥削者变为剥削者;一种没什么兴趣,想的是怎么取悦男性,并在其他女性面前有优越感。
最近的三位前女友,在交往期间,他也有和她们谈论过女权。
妮娜那傻妞是人云亦云的那种,最没有想法,她笑呵呵说:“我是女生,当然支持女权了!”但她并没有多少的了解,被他故作认真的说着说着,态度就发生变化,发现上当就发脾气。
艾米是平和自信的那种,她也不喜欢激进分子:“我在单亲家庭长大,完整的家庭是我一直渴望的,我明白男性和女性的同等重要性。男女平等不是要实现一个女权高于男权的另一个不平等社会。”
他喜欢她的心态,向往家庭,但没有完全放弃自己的理想和事业,追求着她想追求的自我价值。真是女性的一个典范。
但是他爱莉莉的见解,爱她的一切,她那时说:“我觉得女生应该会挥剑,也会化妆跳舞。不能因为要女权就丧失女性的美,也不能忘记挥剑也是女性的美。”现在她挥剑了,他被刺得遍体鳞伤。
叶惟想,刚柔并济的女性是最能代表女性的女性。
“芮”就是这样,w'sb就是这样,女权觉醒和成长只是表面,内在是一种挥剑与爱美,生活让芮必须挥剑,但爱美是芮作为女性的天性梦想和渴求,两者从抗衡到成了一种挥剑之美。
这点在原著中其实很明显,芮一开始是穿裙子的,一直穿裙子,她想穿漂亮裙子。直至她在寻父之旅中被一群女人一顿痛揍,她被揍得几近毁容破相死去,从此才转为穿裤子。
不再穿裙子意味着她失败了,她的最初目标“找到父亲”当然也是失败了,她被生活完全打败。但是她败而不垮,最终还是由那群女人带着她找到她父亲的尸体,她亲手锯下一只手臂。