第391页

奥利弗:什么?

双胞胎姐妹一:你在减肥吗?

奥利弗:没有……

双胞胎姐妹二:可别想减肥了(你不会成功的)。

她们又笑开了,然后跑开了。奥利弗感觉困惑。

谢丽尔有些生气,但是她不知道该怎么办。」

有一阵子,叶惟是考虑要不要这一段戏,以及所有的奥利弗和小选手们的戏。

因为这些场景的作用是什么?如果只在于描画其他小孩的刻薄、奥利弗的单纯,让观众们义愤填膺,并在高潮爆发的片段大呼过瘾,那只是商业片的设置和处理,就艺术而言它是没有价值的。

叶惟问过迈克尔·阿恩特,这里是什么编剧意图?阿恩特说那是焦点电影为了使故事更加商业化而做的修改之一,本来是没有的,这段有点像青春校园商业片里,总是会有刻薄的校花和她的姐妹帮,女主角被欺负被整,然后爆发。

但是当《阳光小美女》的定位是独立文艺片,这个设置就没什么必要了,就算拍出来,在剪辑室多半也不会使用。

不过它并非毫无文艺细胞,小女孩们的刻薄正是追名逐利的选美比赛对她们童心的蚀害所致的,她们的内心黑暗多过阳光,而那些黑暗来源于大人们的影响,奥利弗正处于这个阶段的初期。

如果以这种角度去拍,则可以重文艺轻商业地使用这些戏。

然而剧本还有其它问题阻碍着这种角度,这些问题是叶惟最初看剧本时没有察觉到的,一开始只觉得这么一个商业十足的文艺故事太难得了,但当正式作为导演去做深入解剖后,他就找到一些深层次的设置混乱。

黑暗对应的是阳光,小大人对应的是单纯,刻薄对应的是美好。

当拿刻薄和单纯做对比,就又不明显,又不精确,形成的效果是:女孩们在欺负奥利弗,她们麻烦大了。

敌人是詹金丝女士、沉溺名利的大人们、主流社会那一套成功失败的价值观,而非一群孩子。只有是明显并精确的对比,孩子们才不会是敌人,才能在“小女孩们为什么刻薄”的问题上发人深省。

问题是她们有刻薄了,奥利弗没有美好,故事表达上的明显美好。整个剧本都没有渲染过奥利弗心灵的美好,她就是个天真无邪、幼稚单纯的小女孩,她童言无忌说男孩爱上男孩很傻,她嘴馋喜欢吃雪糕,她想得到父亲的认可,想一家人开心快乐的,这足够普通,有不言自明的善良。但能不能有一点点平凡的美好,属于那颗童心的闪光?