没想到ay还顺着我的话接着问，要不是碍于她的老板身份，我肯定会转身走人，“ay姐，你问的太多了。”

健身房开业快半年了，生意也不见有多大的起色，听老员工说，ay姐以前是个肌肉达人，被oga老板利用赚了不少钱，可惜她身体垮了不能再参加高强度的循环健美比赛，退居二线后oga老板就有找了新的alha顶替她的位置，不仅是工作上，还有感情上，一块都被三振出局。

听了ay姐的过往，我心里暗暗生出了一丝怜悯。

蓝星上生活的每个人都不容易。

“苪瑞，你这么晚了还再干什么？”

夜里我坐在电脑前打字被菱华看见，她开了灯问我。

我停下手里的工作，关切地问：“你怎么起来了？不舒服吗？”

她摇摇头，举了一下手里的杯子：“渴了。你呢，在干什么？”

我思忖了半天：“健身房快垮了，我想着帮老板周转一下，好不容易有个熟悉一点的地方和熟悉的人……”

她用手搭在我的肩头看屏幕：“所以你就晚上做翻译的工作挣钱？”

“嗯。”

我以为她会责怪我，没想到听到我嗯了一声反而感慨地笑了，“太难得了，现在赚的钱够了吗？”

打开收益界面，“快十万了。”

“好啊你！”她用力拍了拍我的肩，“这么短的时间就要挣十万块了？以前我们一起挣钱的时候你都没有这么拼过……”

我从她脸上的表情竟然读出了一种‘女大不中留’的感觉。

又过了五天，我把款项直接打到了健身房的公账上，ay快步从办公室里冲出来拉住我，满脸通红。

我正在帮学员抬起机械，ay姐跟别的教练打了声招呼，把我带进了办公室。