告示皆是用燕兰语书写, 小姑娘只学了听读,并不会识写, 不禁犯了难。
她不好意思地小声道:“告示上的字我没法儿给你译, 你想知道上面内容的话,我问问旁边的人。”
贺凤影怔愣一瞬,微抬起唇角, 摇头道:“我不关心燕兰人张榜写的东西,要看的是这个。”
他长指点在仿佛作为木围栏装饰的新刻雕版画上。
画上图案的花纹设计得繁美, 但也就仅此而已,看不出其他门道,李桐枝不解这有什么值得他特意走来观察的。
“这是枭羽卫的密语, 解读后能知道他们现在的身份和位置。”
枭羽卫拥有自身独特的密语, 在许多需要留言给同僚的场合都很方便。
比如现在就帮助不懂燕兰语的他获知了该如何与下属们汇合。
向小姑娘简单解释完, 贺凤影因解读得到的信息稍稍蹙眉, 站定一会儿,还是领她前往枭羽卫的所在地。
一间棺材铺。
自从他将人派遣至燕兰, 几度书信联络都只交流两国间的重要事务, 批准一些资金花用,没有过问他们在燕兰国经营的营生。
没想到他们是在燕兰主城做死人生意。
挑开白色的门帘走进去, 店铺内的窗贴着黑纸,格外昏暗。
黯淡的光线中, 李桐枝瞧见停沉在墙边的乌棕色的棺材和画着诡异妆容的纸扎人,不由心惊胆战,紧捏着贺凤影的袖摆,几乎贴着他走。
柜台后微胖的少年倚卧在躺椅上,摊开了一本书挡着眼睛休憩。
听见有人进店的动静,也没有起身招待的意思,懒懒用燕兰语说:“最便宜的棺材二十文,愿意买就做个登记,要贵价的或者有其他要求一并写下来,没问题我们回头就给你送。”
“赵彦,坐好了说话。”贺凤影没管他说的是什么意思,直接开口吩咐道。
久违却熟悉的嗓音逼得赵彦一个激灵。
他下意识挺直腰板坐起身,脸上的书册因他动作幅度过大,啪塔一声掉落在地。
看清真的是贺凤影,他一双圆溜溜的眼瞪大,难以置信地惊呼道:“指挥使,你怎么来燕兰了!”
赵彦的视线落在李桐枝身上,眨了眨眼,确认道:“这位是九殿下吧,指挥使怎么领着身娇体贵的殿下往这小破地方来,这地儿还不如咱们大衍一个村呢。”
贺凤影唇线抿直,不太满意他表现出的一惊一乍和口无遮拦。
燕兰是李桐枝母妃的母国,虽然他们一路走来,看到的的确都是缺点,但当着她的面蔑谈燕兰还是不甚妥当。
所幸侧目观小姑娘面色如常,因没把燕兰当作她自己的故乡,并未对恶言上心。