第114页

骤然疲惫+番外 青容 878 字 2022-09-21

“那也是你们环境保护做得好,惯的!”

“所以你毕业之后就会走进city其中一栋大高楼里了?”

季苏缅沉默。

他接着说:“其实你也知道,我接手这个项目,也是放弃了一部分兴趣的,但没办法,必须要做,也不光是为了追女朋友。”

“我知道,骏威最终还是要交给你。”

“所以你跟我一样没得选?”

“这倒不是,集团有我没我一样运作,只是——”他轻叹了口气,“我好像不是必须要去学管理,但我不知道能做什么,总觉得是被命运推到这里了。”

“被命运推着走,是理所应当但不一定是最好的选择,你一定还有自己热爱的。”

季苏缅点头。这世上从来都不缺少置身事外的人,也许只有置身事外,俯瞰这个世界,才能真正拥有与众不同的见解。就像他旁观主题公园,或者李承彦旁观他的学业。

后来,他去读了翻译与跨文化交流的硕士学位,这得益于那些在图书馆熬过的夜。学校图书馆的中文书鲜有人问津,都是崭新的,让他感觉自己独占了这些美好,也因为太新,经常给他的手带来一些细小的伤口,他说这是知识的代价。季苏缅就在这样不间断的划伤里感受到中文和英文各自的美好之处。

仲磊也问过他为什么选这个专业,他说:“有一次和同学聊天,聊彼此的伴侣做过最浪漫的事,那些送礼物旅行什么的都逊爆了,我说你给我写过诗,写过歌词,他们很羡慕,问写的什么,我突然发现我说不出来,直译总是欠了点儿意思,真沮丧呐那时候。没过多久,我在图书馆看到一本许渊冲先生翻译的诗词,太美了,我觉得这就是神的指引。不过磊哥,学这个可能赚不到什么钱。”