第380页

其他参赛选手如何头疼苦恼都跟李淳罡没有半毛钱关系,他在落座看到主题之后,打心底里也是感受一阵庆幸,因为“温馨”这个主题在之前解锁的五部短篇里面正好有一部是很适合的,这部短篇的名字叫《一碗清汤荞麦面》。

和前面两篇不同。

这篇的故事发生背景是在曰国。

据【文学百科系统】说,在另外一个位面里,曰国有很多经典的文学作品,在全世界范围内都引发过极大的反响,其中就包括这个关于一碗清汤荞麦面的故事——

和《项链》走同样的感人路线。

这也同样是很多短篇会选择的路线之一。

不过正因为很多短篇都选择走同样的路线,导致后来慢慢读者们开始出现了反弹的现象,就像早几年网络上流行鸡汤文一样,看着看着因为鸡汤文喝多了,反倒是开始流行起毒鸡汤文了。

现在国内的市场多少也有点这个趋势。

但这只是因为很多半桶水的作家写出来的故事让读者们看上去更像是为了感人而感人,说难听点就是在骗眼泪,导致反而适得其反令人看腻了而已。

然而真正的鸡汤是永远不会过期的,只要你这碗鸡汤里面放了足够丰富的“营养”大家还是很愿意喝的。

尤其是这部《一碗清汤荞麦面》,更是鸡汤中最难能可贵的那种类型。

不过李淳罡写的也不是很轻松

你可以说他是中二病发作,也喜欢说他是少年心性,在另外一个位面管不着,但是在这里,他并不想要完全照搬原着,更不愿意让这么好的故事是发生在曰国的。

因此他动起了对《一碗清汤荞麦面》进行修改的念头!

大体故事内容肯定是不会动的,但是故事发生的背景与人物等都可以转变为他们华国内发生的事情。尤其是这个名字,完全可以从《一碗清汤荞麦面》改为十分符合国内的《一碗清汤阳春面》。

主要这部需要进行背景改动的地方并不算太多,不像《项链》跟《麦琪的礼物》里都是以西方背景为主,很多东西都不能直接用,翻译过来之后还要进行修改。